در فيلم آواتار، جيک سالي (به بازيگري سام ورتينگتن)، سربازي جانباز بر روي ويلچر است که هنگام خدمت در تفنگداران دريايي ايالات متحده آمريکا از ناحيه دو پا فلج شده‌است. هنگامي که او را براي پروژه آواتار بعنوان خلبان يکي از بدن‌ها بکار مي‌گيرند، او طبق ماموريتش سعي در رخنه کردن در بوميان و کشف رموز و اطلاعات سري آنان مي‌پردازد. اما تدريجا طي ماجراهايي با «نيتيري» (با صداي زويي سالدانا)، شاهزاده و دختر بزرگ قبيله? ناوي‌ها تدريجا پيوند عاطفي برقرار مي‌کند و رفته‌رفته پي به عمق زبياي فرهنگ بوميان برده، و سعي مي‌کند به آنها کمک کند، تا جايي که مجبور است سرانجام در برابر نسل انسان‌هاي غاصب، يعني نوع خودش، قرار گيرد...